从翻译课堂到翻译工作坊——翻译精品课程建设的启示

• 作者: 吴波 张春柏
• 来源期刊: 外语教学理论与实践
• 学科: 文学
• 关键词: 教学理念 教学模式 教学内容 汉英对比 翻译工作坊
• 年，卷（期）: 2011,（2）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 70-73
• 分类号: H310.42
• 字数: 5090字
• 语种: 中文

摘要

本文以华东师范大学汉译英精品课程的建设为例,从教学理念、教学模式和教学方法的角度讨论翻译课程建设问题,提出翻译教学必须以学生为中心、采用注重过程的教学模式.本课程教学改革努力把传统的课堂转变为翻译工作坊,在教学内容上则以汉英对比为经、以各种不同类型的文本为纬,让学生在讨论与互动中提高翻译能力和英语水平.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张春柏		21	384	10.0	19.0
2	吴波		11	212	6.0	11.0