读E·B·怀特散文《重游缅湖》——比较汉译 品味原作

• 作者: 梁绯
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 比较 汉译 原作主题
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2011,（Z2）
• 页码范围: 41-46
• 页数: 6页
• 分类号: H315.9

摘要

本文举例分析了美国当代作家E·B·怀特散文《重游缅湖》两篇译文对怀特某些词义和句意的翻译处理对传达原文主题的影响,也藉此探讨对怀特原作的理解。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	梁绯	中南财经政法大学外国语学院	4	4	2.0	2.0