名著重译热后的冷思考

• 作者: 黄晓丽
• 来源期刊: 海外英语(中旬刊)
• 学科: 文学
• 关键词: 名著 重译热 原因 策略
• 年，卷（期）: 2011,（9）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 212-213
• 分类号: H315.9
• 字数: 3633字
• 语种: 中文

摘要

随着人们阅读品位的不断提升,对名著的需求也越来越大,对名著的不断重译成为译界的一种风尚.名著重译市场表面繁荣实则浮华.该文先简单介绍了国内出现的重译热现象,然后深入探讨了问题产生的根源和造成的严重后果,并指出了只有出版界、翻译界和社会各界共同努力才能实现国内名著重译市场的真正繁荣.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄晓丽		2	1	1.0	1.0