江姐的名字该怎样读

• 来源期刊: 文史天地
• 学科: 文学
• 关键词: 《说文解字》 江竹筠 电视连续剧 著名学者 “君” 革命者 父亲 本意
• 年，卷（期）: 2011,（12）
• 所属期刊栏目: 文史快车
• 页码范围: 91-91
• 分类号: H161
• 语种: 中文

摘要

电视连续剧《烈火红岩》中，江姐的名字“江竹筠”被读作“江竹（云）”，但据著名学者邓遂夫的说法，这个字应读“（君）”。理由如次：一、从五岁发蒙读书开始，他父亲给她取的正式学名是“江竹君”，这一点可从她当年的修业证书和大学入学登记表中得到证明。二、她被捕入狱后填表时才把“君”字改为“筠”字，意在突显革命者永葆青春的情怀，无他意。依江姐家乡自贡乡音，“君”“筠”同音。三、《说文解字》中，“筠”字原注为“竹皮也；从竹，均声”。无论是作为人名还是作为地名的“筠”字，其意均与竹有关，即“筠”字的本意，亦符合当年父亲给她取名“竹君”的本意。