唐宋词词牌名的英译探究

• 来源期刊: 云南财经大学学报(社会科学版)
• 学科: 文学
• 关键词: 唐宋词 词牌名 英译策略
• 年，卷（期）: 2011,（3）
• 页码范围: 159-160
• 页数: 2页
• 分类号: I207.23
• 语种: 中文

摘要

唐宋词是中华民族文化的瑰宝,其大量的英译作品,对唐宋词的对外交流和传播产生了积极影响.然而,唐宋词词牌名英译的统一性问题却颇费思量.通过对唐宋词词牌名英译的探究,试图就唐宋词词牌名英译统一问题提出一些建议,以供大家探讨.