浅谈商品品牌名称英译策略

• 作者: 李小娟
• 来源期刊: 现代营销
• 学科: 经济
• 关键词: 商品品牌 名称英译 英译策略
• 年，卷（期）: 2011,（10）
• 所属期刊栏目: 发展战略
• 页码范围: 6-7
• 分类号: F272.3
• 字数: 2061字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-2994.2011.10.003

摘要

商品名称同广告词一样,是以推动商品的销售为目的。虽然品牌的外在表现只是一个名字、一个标志。然而它对于商品的销售情况与知名度是紧紧相连的,所以几乎所有商家都格外重视其商品的名称。近年来,国内外许多学者对于品牌的命名策略都进行了大量的研究。本文介绍了一些主要的英译策略,从市场上一些知名的品牌开始着手,对其命名策略进行分析,并从翻译的方法角度阐述英译策略。希望通过此次研究与阐述,使读者以及商家能够在上品名称中英译方面获益。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李小娟		1	0	0.0	0.0