汉语品牌名跨文化翻译策略

• 作者: 曹容 艾素萍
• 来源期刊: 教育与教学研究
• 关键词: 品牌命名 翻译原则 翻译方法
• 年，卷（期）: 2007,（9）
• 所属期刊栏目: 学人论坛
• 页码范围: 111-113,119
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-6120.2007.09.041

摘要

中国品牌名称的外文翻译是中国品牌走向国际市场的重要手段.文章从语言和文化的角度分析中外品牌的命名差异,从实用角度讨论品牌名称的翻译策略,具体阐述品牌名汉英翻译应采用的原则和方法,归纳翻译实践中常见问题.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	艾素萍		20	51	5.0	6.0