汉英两种语言中委婉语使用的社会文化因素考量

• 作者: 薄景山
• 来源期刊: 内蒙古农业大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 委婉语 禁忌语 职业委婉语 官方委婉语
• 年，卷（期）: 2011,（5）
• 所属期刊栏目: 著译
• 页码范围: 357-359
• 分类号: H315.9
• 字数: 4305字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-4458.3011.05.139

摘要

语言是文化的载体,不同的社会文化生态孕育了不同的语言表达形式,英汉两种语言中委婉语使用的不同有着深层的社会文化动因.委婉语的产生源于禁忌,源于不同的宗教信仰、传统习俗、社会制度和价值观念.委婉语存在于社会文化生态中的不同层面,有职业委婉语、政治委婉语等.通过对比分析,我们发现汉语中的委婉语不如英语中的委婉语丰富.但是,汉语也在随着中国社会文化生活的改变而在不断发展中.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	薄景山	东北财经大学国际商务外语学院	9	13	2.0	3.0