英语if条件句与汉语"如果…就…"假设句的语用功能对比

• 作者: 吴海燕
• 来源期刊: 佳木斯教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: if条件句 如果…就… 语用功能 相似性 对比
• 年，卷（期）: 2011,（1）
• 所属期刊栏目: 外语研究
• 页码范围: 314,317
• 分类号: H31
• 字数: 2134字
• 语种: 中文

摘要

英语if条件句常被拿来与汉语中的"如果…就…"等同起来.在英汉翻译中,两种句式也有极大的相似性.目前的相关论文多从语义和句式两个方面进行阐述.本文将以英汉两种句式的语用相似功能为主要阐述对象.