从美学价值看文学风格翻译

• 作者: 孔令丹
• 来源期刊: 海外英语(中旬刊)
• 学科: 文学
• 关键词: 美学价值 风格翻译 语言形式
• 年，卷（期）: 2011,（9）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 218-219
• 分类号: H315.9
• 字数: 2700字
• 语种: 中文

摘要

文学作品的翻译要求作者不仅翻译出原文的词汇,内容,结构,而且要传达出原文的写作风格.这样的译文能在最大程度上体现出原文的主题意义和美学价值.文章将试从对风格翻译的阐释及语言形式的选择出发,分析并探讨文学翻译中风格的传达.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孔令丹	河南质量工程职业学院经济与管理系	17	2	1.0	1.0