接受美学视阈下文学书名的翻译

• 作者: 刘碧玉
• 来源期刊: 湖南环境生物职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 文学书名翻译 接受美学 期待视野 审美体验
• 年，卷（期）: 2012,（2）
• 页码范围: 79-82
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4211字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-6361.2012.02.021

摘要

文学书名的翻译是翻译实践中的一个重要领域，富有创造性又不失挑战，笔者拟从接受美学的角度研究文学书名的翻译出发，通过介绍文学书名的构成及翻译中存在的问题以及接受美学理论及其对文学书名翻译的启示，来探讨文学书名翻译文化内涵的传递，审美再现的翻译方法．参13．

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘碧玉	湖南环境生物职业技术学院公共基础课部	2	5	2.0	2.0