从后殖民角度看庞德的唐诗翻译

• 作者: 李维黎
• 来源期刊: 才智
• 学科: 文学
• 关键词: 后殖民翻译 庞德 中国诗歌 食人主义
• 年，卷（期）: 2011,（22）
• 所属期刊栏目: 人文论坛
• 页码范围: 151
• 分类号: H315.9|I046
• 字数: 1531字
• 语种: 中文

摘要

后殖民翻译主要是围绕殖民和后殖民时期的各种文化因素和翻译之间的关系展开讨论的.本文的研究重点是从巴西的“食人主义”出发,举出实例证明庞德的翻译实际是获取能量的行为.庞德吸取中国诗歌的精髓丰富英美诗歌,并且让中国古典诗歌在英美诗坛得到了生命的延续.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李维黎	电子科技大学外国语学院	2	3	1.0	1.0