英汉主语的历时发展机制对比研究

• 作者: 刘晓林 曾成明 王扬
• 来源期刊: 国际汉语学报
• 学科: 文学
• 关键词: (准)双主语 SVO语序 基本语法范畴的形成 补语 体标记 去及物化
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 页码范围: 128-140
• 页数: 13页
• 分类号: H314

摘要

本文首先追溯了古英语和古汉语的主语形式,指出古英语的主语常常不出现,与现代英语的主语有很大差距;古汉语的主语主要有零主语和受事主语形式,在这一点上与古英语的主语又有很大程度的相似性。文章简要阐述了英汉主语的不同发展路径,英语的主语逐渐变得规则化,双主语句形式较少;汉语主语依然保持了零主语和能产的受事主语,(准)双主语句出现并十分能产。最后文章分析了产生英汉主语差异的历史原因,英语中由于SVO语序的规则化和基本语法范畴在谓语动词前后的聚集,使英语的主语位置固定,形式简单,但不可或缺;汉语的主语除了保持零主语和受事主语外,着重发展了(准)双主语句,主要原因是因为中古汉语中形成的补语、体标记和特殊句式削弱了动词的及物性,使宾语提前与主语构成(准)双主语。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王扬		79	474	10.0	20.0
2	曾成明		3	3	1.0	1.0
3	刘晓林		26	19	3.0	4.0