现代汉语的礼貌功能与情态含义——兼析日本学生的母语干涉与“失礼”困惑

• 作者: 彭国跃
• 来源期刊: 国际汉语学报
• 学科: 文学
• 关键词: 礼貌功能 情态含义 母语干涉 人际关系 得体性 距离感
• 年，卷（期）: gjhyxb,（2）
• 页码范围: 95-102
• 页数: 8页
• 分类号: H195

摘要

文章主要从理论和实践两个方面,探讨构建现代汉语礼貌功能体系的必要性和可能性。从汉语社会的传统文化中提取"敬而远之"和"亲而近之"这两个概念来作为调节人际关系的基本功能。分析和考察汉语礼貌功能的特点,揭示两种趋向的礼貌功能在运用得体时产生的"恭敬、客气"和"热情、亲切"的正值情态含义,以及在运用失衡时产生的"冷谈、见外"和"粗鲁、怠慢"的负值情态含义。在进行静态和动态描写的基础上,构建汉语礼貌功能的基本框架。并通过实例分析,提出指导日本学生理解和掌握汉语礼貌语言的具体建言。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	彭国跃	日本神奈川大学外国语学部中国语学科	2	15	1.0	2.0