知与行,到底相隔多少里?

• 作者: 叶建源
• 来源期刊: 民办教育新观察
• 年，卷（期）: 2012,（5）
• 所属期刊栏目: 建源视线
• 页码范围: 46-47
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

知与行之间,到底相隔多少里? 我十多年前看过一段西方人写的戏谑,印象之深,至今仍可以背诵出来.原文如此: Those who can,do. Those who cannot,teach. Those who cannot teach,teach others to teach. Those who cannot teach others to teach,administer! 翻成中文,意思是:"会做的人,直接就做了.不会做的人,教别人怎么做.不会教的,教别人怎么教.连教别人怎么教也不会的,就做行政去了!" 我想,写的人一定是个教育行内人,看过很多,自己也经历过很多,既嘲人,也带点自嘲.唯其带有自嘲的兴味,更能引起听者或读者的会心微笑.读到这段话时,我刚好正在香港教育学院任教,差点连刚吃下的米饭都喷了出来!