跨文化交流中的翻译对策探讨

• 作者: 许敏
• 来源期刊: 新西部：下旬·理论
• 学科: 文学
• 关键词: 跨文化 翻译 对策
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 页码范围: 130
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

本文阐述了文化与翻译的关系，论述了在跨文化交流中翻译的具体方法。在翻译时应对原文的文化意义进行深刻的理解，根据具体的语境，分别采用不同的翻译方法，文章列举剖析了具体译例：直译法、意译法、直译加意译法、加注法、音译加注法等；做出准确的阐释，以使翻译更好地促进民族文化的交流。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	许敏		2	0	0.0	0.0