从英译角度看中国大学校名的“名正言顺”

• 作者: 房青
• 来源期刊: 湖北广播电视大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 中国大学校名 英译 “名正言顺” 教育发展
• 年，卷（期）: 2012,（3）
• 页码范围: 111-113
• 分类号: H059
• 字数: 5102字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-7427.2012.03.058

摘要

中国大学校名的规范与否，直接影响其英译是否得体，而翻译的得体，又是对大学教育发展最好的诠释。本文试图结合中国大学校名英译中的实际现象寻找最佳方法原则，使中国大学校名的英译适当得体，即名正言顺，更好的发展中国教育。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	房青	广西师范学院外国语学院	2	1	1.0	1.0