探析英语写作中的中式英语问题

• 作者: 李文瑞
• 来源期刊: 新西部：中旬·理论
• 学科: 文学
• 关键词: 英语写作 中式英语 表现 对策
• 年，卷（期）: 2012,（3）
• 页码范围: 160
• 页数: 1页
• 分类号: H315

摘要

中式英语在大学英语写作中主要表现为词汇运用和语篇衔接不当、句式结构的误用等。教师如何指导学生避免中式英语的对策：一是增加阅读量，培养学生的语感；二是注重文化差异因素，培养文化底蕴；三是加强翻译练习，培养双向立体思维；四是注重语篇教学，培养语篇分析能力。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李文瑞	西安工程大学人文学院	9	0	0.0	0.0