表扬老公的技术

• 作者: 壹图 晴天
• 来源期刊: 家庭之友：爱侣
• 学科: 社会科学
• 关键词: 大阪 京都 句尾 和服 丝线 人时 日文 第一印象 词汇 特色
• 年，卷（期）: 2012,（3）
• 页码范围: 56-56
• 页数: 1页
• 分类号: C913.1

摘要

日文里有个特色,就是"句尾比句首重要"。也就是说,愈是后面出现的内容愈重要。因此,绝对不要将人们喜欢看的或是宣传重点放在句首,一定要放在句末。比方说,卖和服给京都人时,要说"这是使用大阪的丝线,但是在京都织成"。相反,卖和服给大阪人时要说"这是在京都织成,但是使用大阪的丝线",这样一定能让对方感兴趣。