跨文化交际中俄汉词汇内涵意义的差异对比

• 作者: 阎岩
• 来源期刊: 文学教育（中）
• 关键词: 汉语俄语 内涵意义 差异 跨文化交际
• 年，卷（期）: 2012,（7）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 70
• 页数: 1页
• 字数: 1884字
• 语种: 中文

摘要

经常存在一种错误的观点,就是所有语言中,意义都是相同的,语言之间的差异仅仅存在于语言的形式上.事实上,不同文化背景的各种语言是互相区别的.在一种语言中存在的语义,在另外一种语言里可能并不存在.我们在最开始学习外语时,经常认为两种语言之间对是一一对应的关系,如太阳-COHue,公鸡-kypnua.事实上,各种语言都存在很多具有丰富文化内涵的词汇,这对外语学习和跨文化交际造成了很大的障碍.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	阎岩	吉林大学文学院	3	0	0.0	0.0