刍议本土经验与外国文学的接受

• 作者: 孙艺桐
• 来源期刊: 课程教育研究（新教师教学）
• 学科: 文学
• 关键词: 本土经验 外国文学 接受 翻译
• 年，卷（期）: 2012,（10）
• 所属期刊栏目: 高等教育
• 页码范围: 7-9
• 页数: 3页
• 分类号: I0
• 字数: 4736字
• 语种: 中文

摘要

本土经验包括本国的思想方式、道德观念、时代发展和语言特点等多种因素,而我国对外国文学的接受和选择深受本土经验的制约和影响.本文笔者从近代中国对西方小说的接受情况着手,分析了外国文学接受的影响因素,阐述了本土经验对外国文学的影响,同时论证了外国文学在被引入到中国的过程中,已经被深深打上了中国性的烙印.通过分析本土经验与外国文学接受的关系,为我们欣赏外国文学提供了依据和指导.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孙艺桐		11	1	1.0	1.0