对旅游英语翻译与本土文化对接的若干思考

• 作者: 陈文
• 来源期刊: 兰州教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 旅游英语翻译 本土文化 对接 语言文化
• 年，卷（期）: 2013,（5）
• 所属期刊栏目: 翻译理论研究
• 页码范围: 142-143
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2841字
• 语种: 中文

摘要

旅游英语是经济全球化背景下全球性沟通交流的工具性产物.它不同于学术英语,旅游英语应用于旅游行业的日常交流中,在介绍景点、文化、事迹之时常会出现翻译障碍或理解困难现象,增加了旅游服务的难度、影响到了旅游服务品质.现代旅游英语翻译只有尽力减少与本土文化的冲突,才能实现旅游英语翻译与本土文化的对接,提升旅游服务质量.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈文		17	34	4.0	5.0