浅谈英语翻译教学与文化差异

• 作者: 郑文莉
• 来源期刊: 景德镇学院学报
• 关键词: 文化差异 英语翻译教学 词汇 习俗
• 年，卷（期）: 2005,（3）
• 所属期刊栏目: 外语与教学
• 页码范围: 60-62
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-8458.2005.03.024

摘要

文化在人类社会扮演着一个非常重要的角色.文化是一个社会物质文明与精神文明的总和.而语言是文化的载体,语言是文化的一面镜子.语言甚至是文化的一部分,特定的文化背景产生特定的语言.换句话说语言的学习过程也就是了解一种文化的过程.英语翻译教学不能脱离文化的教学.众所周知,世界上有许多国家和民族.不同国家和民族有不同的历史、传统、习惯、生活方式等.他们的确带来了文化差异,并从语言中反映出来.本篇讨论的是文化差异在英语翻译教学中的重要性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郑文莉	景德镇高等专科学校外语系	1	1	1.0	1.0