论文降重
免费查重
“形远”与“意近”间的探寻
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
《世界是一个系统》是篇知识性的论说文,力图以事实来阐述观点.在翻译上,亦有某些特点.这里主要从"形远"与"意近"的角度,作一具体分析.
1."形"与"意"的分合
中英翻译,离不开处理"形"与"意"的关系.这里的"形",主要是指语言形式,而"意"则为内在意涵.由于中英两种语言的文字结构、人文涵义的不同,在翻译中在源语与译语间"形"与"意"的分合,便成为一个关键性的问题.
推荐文章
瞻形窥意,意与形浑--浅谈中国古典园林建筑的形与意
中国古典园林
形
意
基于神经网络的近震与远震识别
BP神经网络
近震
远震
震相识别
针刺手法的形与意
针刺手法
针刺的时机
进针的深度和角度
针刺手法的意
浅论紫砂艺术的形与意
以简抒情
情景交融
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (1)
节点文献
引证文献 (0)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
2017(1)
- 参考文献（1）
- 二级参考文献（0）
2013(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
中国翻译
主办单位：
中国外文局对外传播研究中心
中国翻译协会
出版周期：
双月刊
ISSN：
1000-873X
CN：
11-1354/H
开本：
16开
出版地：
北京阜外百万庄大街24号
邮发代号：
2-471
创刊时间：
1979
语种：
chi
出版文献量（篇）
3266
总下载数（次）
14
总被引数（次）
104915
期刊文献
相关文献
推荐文献
