论文降重
免费查重- 钛学术文献服务平台 \
- 学术期刊 \
- 科教文艺期刊 \
- 大学学报期刊 \
- 吉林广播电视大学学报期刊 \
浅析《城南旧事》方言的英译
浅析《城南旧事》方言的英译
基本信息来源于合作网站，原文需代理用户跳转至来源网站获取
摘要：
方言翻译历来是文学翻译中的难点,关于方言翻译的实践和理论都较为匮乏.本文主要以《城南旧事》英译本为例,探讨方言英译的技巧并对文中的个别方言英译提出商榷.
推荐文章
儿童电影改编 ——比较分析影片《城南旧事》与《冬冬的假期》
城南旧事
冬冬的假期
儿童电影
儿童视角里的《城南旧事》叙事艺术分析
儿童视角
《城南旧事》
叙事艺术
方言小品剧的发展优势及反思 ——以溧阳方言节目《平陵茶馆》中的方言小品剧为例
方言电视小品剧
方言节目
略论民俗与方言的关系
方言
民俗
载体
方言民俗学
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数
(/次)
(/年)
文献信息
| 篇名 | 浅析《城南旧事》方言的英译 | ||
| 来源期刊 | 吉林广播电视大学学报 | 学科 | 文学 |
| 关键词 | 《城南旧事》 方言美译 | ||
| 年，卷（期） | 2013,（3） | 所属期刊栏目 | 语言文学研究 |
| 研究方向 | 页码范围 | 77-79 | |
| 页数 | 3页 | 分类号 | H315.9 |
| 字数 | 4610字 | 语种 | 中文 |
| DOI | |||
五维指标
引文网络
引文网络
二级参考文献 (0)
共引文献 (0)
参考文献 (0)
节点文献
引证文献 (2)
同被引文献 (0)
二级引证文献 (0)
2013(0)
- 参考文献(0)
- 二级参考文献(0)
- 引证文献(0)
- 二级引证文献(0)
2015(1)
- 引证文献（1）
- 二级引证文献（0）
2016(1)
- 引证文献（1）
- 二级引证文献（0）
研究主题发展历程
节点文献
《城南旧事》
方言美译
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
吉林广播电视大学学报
主办单位：
吉林广播电视大学
出版周期：
月刊
ISSN：
1008-7508
CN：
22-1297/G4
开本：
大16开
出版地：
长春市人民大街6815号
邮发代号：
12-363
创刊时间：
1988
语种：
chi
出版文献量（篇）
10376
总下载数（次）
34
总被引数（次）
14625
期刊文献
相关文献
推荐文献
- 期刊分类
- 期刊（年）
- 期刊（期）
- 期刊推荐
吉林广播电视大学学报2021
吉林广播电视大学学报2020
吉林广播电视大学学报2019
吉林广播电视大学学报2018
吉林广播电视大学学报2017
吉林广播电视大学学报2016
吉林广播电视大学学报2015
吉林广播电视大学学报2014
吉林广播电视大学学报2013
吉林广播电视大学学报2012
吉林广播电视大学学报2011
吉林广播电视大学学报2010
吉林广播电视大学学报2009
吉林广播电视大学学报2008
吉林广播电视大学学报2007
吉林广播电视大学学报2013年第9期
吉林广播电视大学学报2013年第8期
吉林广播电视大学学报2013年第7期
吉林广播电视大学学报2013年第6期
吉林广播电视大学学报2013年第5期
吉林广播电视大学学报2013年第4期
吉林广播电视大学学报2013年第3期
吉林广播电视大学学报2013年第2期
吉林广播电视大学学报2013年第11期
吉林广播电视大学学报2013年第1期
