女性主义视角下的张爱玲翻译文本研究

• 作者: 谈少杰
• 来源期刊: 科技视界
• 关键词: 女性主义 翻译特色 语言风格 情感
• 年，卷（期）: 2013,（26）
• 所属期刊栏目: 高校科技
• 页码范围: 197,192
• 页数: 2页
• 字数: 5510字
• 语种: 中文

摘要

女性的发现是20世纪知识界最重要的发现之一.将处于边缘、从属或潜伏状态的人类的一半,纳入历史架构和思维视野.已经渗透到人文、社会科学诸领域,并且程度不同地影响了政治、经济、社会生活的具体实践.女性主义翻译理论产生于西方.由于具体历史文化差异,中国女性译者表现出不同与西方女性译者的翻译特色.本文结合张爱玲的《老人与海》等翻译文本来总结女性主义视角下的翻译实践,突出研究女性主义的语言风格和情感流露.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	谈少杰	宁波大学外语学院	1	1	1.0	1.0