翻译视角下的“龙”与“凤”英语表达形式

• 作者: 刘利娟
• 来源期刊: 金田
• 关键词: 文化差异 对等翻译 龙 凤
• 年，卷（期）: 2013,（5）
• 所属期刊栏目: 语言文化
• 页码范围: 202
• 页数: 1页
• 字数: 2004字
• 语种: 中文

摘要

西方文化与中国文化虽然有着很多共性,同时也存在着差异.由于英汉两种文化的差异,导致了英语和汉语词汇的不同语义联想.所以,在动物喻意的理解上也必然会出现分歧.这样的差异就要求翻译工作时要仔细斟酌.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘利娟	武汉理工大学外国语学院	2	0	0.0	0.0