商务英语中模糊语言的语用功能分析及翻译策略

• 作者: 张晓红
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 商务英语 模糊语言 语用功能 翻译
• 年，卷（期）: 2013,（9）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 157-158
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 2865字
• 语种: 中文

摘要

该文以模糊语言学理论为视角，以商务英语信函中模糊语言的实际应用为研究语料，通过分析模糊语言的语用功能，探讨了商务英汉翻译中针对模糊翻译信息进行处理的几种策略，以期能准确的把握源语的模糊蕴含，完成翻译的语用等效。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张晓红	江海职业技术学院外语系	5	6	1.0	2.0