跨文化交际中科技英语翻译的语用失误

• 作者: 蔡向麟
• 来源期刊: 青海大学学报（自然科学版）
• 学科: 教育
• 关键词: 语用失误 跨文化交际 科技英语翻译
• 年，卷（期）: 2014,（2）
• 所属期刊栏目: 研究简报
• 页码范围: 79-82
• 页数: 4页
• 分类号: G633.41
• 字数: 3951字
• 语种: 中文

摘要

通过分析影响科技英语翻译语用失误的诸多原因,为减少翻译语用失误,提出了从加强语言的文化学习、提高自身的文化意识和文化素养、加强科技英语教学和科技翻译教学、加强英语知识以及科技知识与汉语知识的学习4个方面加以改进,可减少和避免翻译中的语用失误,提高跨文化科技交际翻译能力.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	蔡向麟		9	16	2.0	4.0