汉越语空间维度词“厚/薄(dày/m(o)ng)”的隐喻义对比

• 作者: DINH BICH THAO
• 来源期刊: 吉林省教育学院学报（上旬）
• 学科: 文学
• 关键词: “厚/薄(dày/m(o)ng)” 空间隐喻 汉越语对比
• 年，卷（期）: 2014,（9）
• 所属期刊栏目: 语言·文学
• 页码范围: 96-98
• 页数: 3页
• 分类号: H44
• 字数: 4026字
• 语种: 中文

摘要

本文从意义的角度出发,运用认知语言学的词义分析理论、对比理论和隐喻理论对汉越语空间维度词“厚/薄(dày/m(o)ng)”在空间隐喻义方面的异同之处进行分析.本文发现在“人品域”“价值域”“自然现象域”和“情感域”隐喻映射中,汉越语“厚/薄(dày/m(o)ng)”隐喻具有相同性.然而,由于汉越两个民族具有不同的文化色彩,所以“厚/薄(dày/m(o)ng)”隐喻也存在汉越民族差异性.这说明,空间隐喻在汉越语中既呈共性又呈民族个性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	DINH BICH THAO	吉林大学文学院	2	0	0.0	0.0