翻译作品《Mastiff》简析

• 作者: 杨玉婷
• 来源期刊: 消费电子
• 学科: 文学
• 关键词: 乔伊斯·卡罗尔·奥茨 翻译过程 翻译策略方法
• 年，卷（期）: 2014,（8）
• 所属期刊栏目: 理论研究
• 页码范围: 256-256
• 页数: 1页
• 分类号: H315
• 字数: 1723字
• 语种: 中文

摘要

本文以乔伊斯·卡罗尔·奥茨的短篇小说《獒》为翻译实践对象，从作品介绍及翻译策略分析等角度介绍了该小说的翻译过程，通过原作赏析、归化法、异化法、句法、语义及语用策略分析，全面讲述了自己的翻译过程。此外，本文通过对翻译过程中所遇困难及解决方案进行分析，从而进行了反思与总结。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨玉婷	中南财经政法大学外国语学院	3	0	0.0	0.0