浅析关联理论视角下的意识流小说翻译

• 作者: 肖福兰 陈波
• 来源期刊: 芒种：下半月
• 学科: 文学
• 关键词: 意识流小说 关联理论 小说翻译 作品翻译 小说主题 意识内容 交际意图 艺术构思
• 年，卷（期）: 2014,（4）
• 页码范围: 66-67
• 页数: 2页
• 分类号: I561.074

摘要

在意识流作品翻译中，要通过对意识内容的分析达到对小说主题的深入把握，了解意识流小说的特点、作者的交际意图、独特的艺术构思和结构形式，体会作者在意识流动中所蕴涵的对生命、现实、文学的表达与体现，熟练运用关联理论，传达原诗丰富的内涵及意义。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈波		7	4	1.0	2.0
2	肖福兰		2	0	0.0	0.0