日中におけるオノマトペについて

• 作者: 趙嵐
• 来源期刊: 中国校外教育（下旬刊）
• 关键词: 広告言葉 オノマトペ 使用頻度 構成型 表意性
• 年，卷（期）: 2014,（z1）
• 所属期刊栏目: 教研探索
• 页码范围: 719-720
• 页数: 2页
• 字数: 4325字
• 语种: 中文

摘要

オノマトペ（仏onomatopee ）とは擬音語、擬態語の総称のことである。筆者は日本に数年間暮らしているが、ほぼ毎日オノマトペと接触していると感じている。例えば、セブンイレブンでバイトした時、店長に「お弁当をチンしてください」と指示されたり、注射前に医師から「ちょっとひりひりしますね」と言われたり、レストランで「ガツンとくるビール」のポストを見たりしているなど、日本での日常生活においてオノマトペは当たり前の存在だと感じられる。本論は広告言葉を通じて、日中広告言葉におけるオノマトペの差異を対照してみる。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	趙嵐		1	0	0.0	0.0