基于“变通”原则的商务英语翻译

• 作者: 郭彬莹
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 商务英语 变通原则 应用
• 年，卷（期）: 2014,（10）
• 页码范围: 48-49
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

在英语市场风翻云涌的今天，作为市场中的一部分，商务英语在现在的职场生活中是一项必不可少的语言要求，所属的内容也很广泛，涉及到各种商务用语、商务活动等。而如今现在很多的培训机构已经把商务英语课程列入主要培训的课程范畴之内了。商务英语是一门新的学科，商务英语翻译在商务活动中的地位是不容小觑的。商务英语翻译，不仅是两国语言的翻译，更是与其相关联的文化气息的翻译。所以，在商务英语翻译中，不要一味地翻译字面上的意思，要懂得“变通”，把文化与翻译工作进行融合。本文就商务英语的特点、翻译中存在的问题以及如何在翻译过程中运用“变通”的原则，提出了一些阐述，希望对大家会有所帮助。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	郭彬莹		2	2	1.0	1.0