19世纪传教士编粤语文献音译词用字探析

• 作者: 张荣荣
• 来源期刊: 重庆理工大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 音译词 文字学 传教士编粤语文献
• 年，卷（期）: 2015,（12）
• 所属期刊栏目: 语言·文学
• 页码范围: 127-132
• 页数: 6页
• 分类号: H059
• 字数: 8237字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1674-8425(s).2015.12.022

摘要

利用鸦片战争前后传教士编写的7种粤语文献,分析其中音译词的5种用字现象,探讨其对现代汉语音译词的影响,对英源音译词正本清源,理清其早期存在形态,产生、消亡的原因及规律,供当今音译词研究借鉴.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张荣荣	闽南师范大学文学院	17	8	1.0	2.0