后殖民主义翻译理论视角下葛浩文译《生死疲劳》的译本研究

• 作者: 李哲
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 《生死疲劳》 后殖民主义翻译理论 归化 异化
• 年，卷（期）: 2015,（8）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 105-106
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3141字
• 语种: 中文

摘要

莫言获得2012年诺贝尔文学奖,译者葛浩文功不可没.该文选取《生死疲劳》英译本为研究对象,以后殖民主义翻译理论为切入点,从归化和异化两个方面对《生死疲劳》英译本的翻译策略进行研究,对葛浩文既考虑译文读者又努力传达中国特色语言的翻译思想进行探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李哲		5	0	0.0	0.0