美国刑事案件庭审过程及相关术语的翻译

• 作者: 李长栓
• 来源期刊: 东方翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 刑事案件 庭审过程 美国 翻译 术语 交叉询问 陪审团 庭审程序
• 年，卷（期）: dffy_2015,（5）
• 页码范围: 87-91
• 页数: 5页
• 分类号: H315.9

摘要

美国刑事案件的庭审程序（trial procedure）一般包括以下阶段：筛选陪审员（choosing a jury）、开场陈述（opening statements）、证人作证（witnesstestimony）（包括直接询问／directexamination和交叉询问／cross．examination）、最后辩论（closingarguments）、指示陪审团（juryinstruction）、陪审团评议和裁决（jurydeliberationandverdicto与陪审团有关的一些内容之前已经作过介绍，本文介绍其他相关内容。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李长栓	北京外国语大学高级翻译学院	45	95	4.0	9.0