主体间性关照下的林译《道德经》浅析

• 作者: 周莹 张晓鹏
• 来源期刊: 张家口职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 文学翻译 《道德经》 主体间性
• 年，卷（期）: 2015,（1）
• 所属期刊栏目: 人文研究
• 页码范围: 45-47
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3755字
• 语种: 中文

摘要

《道德经》是道家经典典籍，也是中国古代哲学思想的代表作之一。从其译介轨迹入手，结合翻译的主体间性理论，分析林语堂译本中译者和读者两个主体在译作取得成功中所起的作用。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周莹		28	24	2.0	3.0
2	张晓鹏		21	9	1.0	2.0