审美视角下《小妇人》的译本赏析

• 作者: 范小慧
• 来源期刊: 芒种：下半月
• 学科: 文学
• 关键词: 《小妇人》 翻译差异 审美差异
• 年，卷（期）: 2015,（12）
• 页码范围: 81-82
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

文化交流离不开各种文学作品的交流,文学作品的翻译,是促进不同国家之间文化传播的重要途径,随着我国与其他国家之间的沟通交流逐渐增多,外国文学作品越来越多地被翻译成中文。同一部文学作品,如果翻译人员有所不同,则产生的译本也会不同,即存在翻译的审美差异。本文从小说《小妇人》的不同译本出发,对翻译中的差异进行分析。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	范小慧		9	8	1.0	2.0