跨文化语境下商务英语翻译探究

• 作者: 王辛夷
• 来源期刊: 商业故事
• 关键词: 商务英语 跨文化 翻译策略
• 年，卷（期）: 2015,（17）
• 所属期刊栏目: 教育教学?Education
• 页码范围: 80-81
• 页数: 2页
• 字数: 3765字
• 语种: 中文

摘要

商务英语是一门专业性实用性都比较强的应用英语，其主要的内容包括了商务英语有关的知识以及实践技能，与普通的英语翻译不同，商务英语中囊括了更多专业知识，并且只针对于商务英语来进行翻译，需要涉及的知识面更加具有专业性。这就对于翻译人员的商务知识水平提出了一些要求，与此同时，商务英语也有其自身独有的特点，在进行商务英语翻译的过程当中，应当更加充分地了解到商务英语的语言特征和语言性质，并且在翻译的过程当中采取一定的技巧和对策，通过这样的一种方式才能够对于跨文化语境下的商务英语翻译进行更加全面的把握，才能翻译出最为标准的商务英语用语。这样一来就能够最大程度地保证商务英语翻译的有效性，因此本文将结合商务英语翻译中的文化差异来提出跨文化语境下商务英语的翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王辛夷	辽宁锦州渤海大学外国语学院	1	0	0.0	0.0