试论英语语言中双关语的幽默效果——以黄西在美国记者年会上的脱口秀为例

• 作者: 袁野
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 双关语 语言 幽默 黄西
• 年，卷（期）: 2015,（11）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 255-257
• 页数: 3页
• 分类号: H0-05
• 字数: 4228字
• 语种: 中文

摘要

双关语被广泛地运用于英语修辞之中,是一种常见的语言现象.双关语非常具有语言表现力,它在语言幽默中扮演着重要的角色.但是中西方有着巨大的文化差异,其中双方的幽默表达方式也不尽相同.黄西在美国记者年会上的脱口秀应用了大量的双关语修饰,表现出了地道的美式幽默.通过对该文本来解读双关语的幽默效果,可以帮助广大英语学习者或英语爱好者理解与学习英语语言双关语.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	袁野		14	92	7.0	9.0