经典法律案例视角下的法律英语翻译策略探究

• 作者: 袁婷
• 来源期刊: 科学时代
• 关键词: 法律英语 案例 翻译策略
• 年，卷（期）: 2015,（3）
• 所属期刊栏目: 教学方法研究?Teaching Method
• 页码范围: 178-178
• 页数: 1页
• 字数: 1369字
• 语种: 中文

摘要

英语翻译要遵循“信、达、雅”三原则，同样法律英语的翻译也有其固有的规律和原则可循。在法律英语文本的翻译中，要注意措辞的准确性，文本句法的通顺性，也要照顾到特殊句式的翻译技巧与策略。本文旨在借助经典法律案例的视角研究法律文本的翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	袁婷	山东政法学院外国语学院	21	21	3.0	3.0