Metaphor and Translation

• 作者: 坎曼丽·麦麦提 朱毅
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: METAPHOR TRANSLATION METAPHOR TRANSLATION STRATEGY
• 年，卷（期）: 2015,（23）
• 页码范围: 254-255
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

In this paper, the author first analyzed the nature of metaphor and difficulties in metaphor translation, displayed the factors that will influence the translation between English and Chinese metaphors, and then explored the metaphor translation strategies by taking some English and Chinese idioms as examples.