鲁迅与傅雷翻译思想之比较

• 作者: 周笑盈
• 来源期刊: 科学时代
• 关键词: 鲁迅 傅雷 翻译目的 翻译思想 译文读者
• 年，卷（期）: 2015,（8）
• 所属期刊栏目: 教学方法研究?Teaching Method
• 页码范围: 197-197
• 页数: 1页
• 字数: 2115字
• 语种: 中文

摘要

鲁迅和傅雷在翻译上都提出了独到的见解。鲁迅先生的“易解、丰姿”标准从根本上解决了翻译界长期存在的是竭力使外国作品“归化”，还是尽量保持洋味的问题。傅雷先生的“神似”说，成为中国翻译思想是上继严复“信达雅”说之后树起的又一面具有划时代意义的光辉旗帜。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周笑盈	甘肃省天水市天水师范学院外国语学院	1	0	0.0	0.0