医学文献英译汉常见问题及解决

• 作者: 李思恒
• 来源期刊: 考试周刊
• 关键词: 医学文献 翻译 案例分析
• 年，卷（期）: 2015,（14）
• 所属期刊栏目: 文学语言学研究
• 页码范围: 24-26
• 页数: 3页
• 字数: 1426字
• 语种: 中文

摘要

随着现代医学技术的发展，中外医学交流越来越频繁，介绍和翻译国外的医学文献，有助于人们掌握最新的医疗资讯，因此，医学文献翻译需求日益增加。由于医学文献属于科技文体，用语正式，内容表达要求专业、严谨、准确，译者在翻译过程中常常遇到各种各样的问题。本文以《唐氏综合征产前筛查方法》中的部分句子作为案例，分析医学文献英译汉的常见问题及解决方法。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李思恒	广东石油化工学院外国语学院	4	3	1.0	1.0