生态视域下地质学文本翻译的适应性对等转换

• 作者: 安静
• 来源期刊: 上海翻译
• 学科: 文学
• 关键词: 生态 地质学 文本 适应性对等 转换
• 年，卷（期）: 2016,（6）
• 所属期刊栏目: 应用探讨
• 页码范围: 28-32
• 页数: 5页
• 分类号: H059
• 字数: 4542字
• 语种: 中文

摘要

地质学是研究地球的科学,是自然科学的一个分支,研究内容具有很强的客观性、专业性和复杂性,因此其文本的汉英翻译具有一定的挑战性.笔者经过多年的实践发现,地质学文本的翻译采用适应性对等能够从专业词汇、句法及段落层面进行有效的双语转换,这不仅有助于提高地质学文本翻译的质量,而且有利于地质科学研究的国际交流.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	安静		14	27	2.0	5.0