信用证中一词多义现象及翻译研究

• 作者: 邢友慧 黄懿
• 来源期刊: 兰州教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 一词多义 信用证 翻译
• 年，卷（期）: 2016,（5）
• 所属期刊栏目: 翻 译 理 论 研 究
• 页码范围: 146-147
• 页数: 2页
• 分类号: H319
• 字数: 2239字
• 语种: 中文

摘要

信用证是国际贸易的主要支付方式之一，正确理解与翻译信用证关乎贸易双方的利益。在信用证翻译中，一词多义现象需要仔细研究。信用证中一词多义现象中尤以动词、名词、介词比较突出，经过广泛阅读与查询，本文列举出了高频一词多义词，并探讨了这些词的翻译技巧，以期为信用证学习与翻译提供建议。