基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
公元8世纪中期到公元10世纪末期,阿拉伯帝国境内掀起了一场关于古希腊、古罗马先进的科学、哲学、医学著作译成阿语的运动.而从公元七世纪到九世纪中叶,中国唐朝也在进行着规模盛大的佛经翻译运动.这两场翻译运动对世界文明的交流与发展做出了重大贡献.从政治需要、政府支持和民众响应三方面对两大翻译运动产生背景的异同进行对比分析,有助于说明两个民族对外来文化的诉求.
推荐文章
基于短语的阿拉伯语到中文的机器翻译系统
短语
统计翻译
阿拉伯语
log-linear
解码
酸催化水解阿拉伯胶制备L-阿拉伯糖工艺
阿拉伯胶
L-阿拉伯糖
催化水解
催化剂
反应
翻译之痛与翻译之痒
翻译之痛
翻译之痒
对策
翻译实践理论
导译论
老子著作与思想在阿拉伯世界的传播
《道德经》
老子思想
阿拉伯世界
跨文化传播
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 阿拉伯帝国翻译运动与同时期唐朝佛经翻译运动之背景对比分析
来源期刊 佳木斯职业学院学报 学科 文学
关键词 阿拉伯帝国 伊斯兰文化 佛经翻译 佛教思想
年,卷(期) 2016,(5) 所属期刊栏目 语言艺术与体育研究
研究方向 页码范围 398-399,401
页数 3页 分类号 H37
字数 4027字 语种 中文
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 胡新云 24 18 2.0 3.0
2 史伟杰 1 1 1.0 1.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (0)
节点文献
引证文献  (1)
同被引文献  (2)
二级引证文献  (0)
2016(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
2019(1)
  • 引证文献(1)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
阿拉伯帝国
伊斯兰文化
佛经翻译
佛教思想
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
佳木斯职业学院学报
月刊
2095-9052
23-1590/G4
16开
黑龙江省佳木斯市
14-215
1984
chi
出版文献量(篇)
32579
总下载数(次)
102
总被引数(次)
36276
论文1v1指导