略论鸠摩罗什译经在王维涉佛诗文教学中的作用

• 作者: 包朗 屈玉丽
• 来源期刊: 科教导刊-电子版（上旬）
• 学科: 文学
• 关键词: 鸠摩罗什译经 王维 涉佛诗文 教学
• 年，卷（期）: 2016,（11）
• 所属期刊栏目: 语文世家
• 页码范围: 96
• 页数: 1页
• 分类号: I207
• 字数: 2308字
• 语种: 中文

摘要

进行王维涉佛诗文教学时应关注王维对鸠摩罗什译经的学习和运用.什译对术语的界定是王维佛理阐释的基础,王维诗文孝亲思想是什译与中华文化融合的产物,什译故事情节启发王维涉佛诗文构思,什译论"空观"的内容和方法也为王维借鉴.在教学中正确引导学生探求什译对王维创作的影响,有利于学生全面认识王维作品并进一步理解文学与宗教、文化的关系.