穆罕默德·阿里及其英文版《古兰经译解》

• 作者: 王根明 齐传洁
• 来源期刊: 中国穆斯林
• 关键词: 穆罕默德 阿里 英文版 古兰经 译本 穆斯林 中国 语译 学者 经文 合译 汉译 翻译
• 年，卷（期）: 2017,（5）
• 所属期刊栏目: 经学
• 页码范围: 19-22
• 页数: 4页
• 语种: 中文

摘要

20世纪,穆罕默德·阿里的英文版《古兰经译解》对中国穆斯林学者翻译《古兰经》影响很大.王静斋、马坚所译的《古兰经》均参考了他的译本;时子周的《古兰经国语译解》是以穆罕默德·阿里和优素福·阿里的英文版《古兰经译解》互相参证译成;伍特公、哈德成、沙善余合译的《古兰经》也参照了穆罕默德·阿里的译本①;刘彬如、花汝舟的《汉译古兰经》,每段经文前的提要则直接译自穆罕默德·阿里的英文版《古兰经译解》②.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王根明	宁夏大学回族研究院	15	21	2.0	4.0
2	齐传洁	宁夏大学回族研究院	1	0	0.0	0.0